Sleeping Masks vs Night Creams: Er der virkelig en forskel?
Selvom din finger kun er svagt på pulsen af alle ting, der er trendy i skønhed, er chancerne for, at du har hørt omtale om "sovende masker" eller i det mindste "efterladte" masker, da det er den nyeste koreanske hudpleje kategori at tage det vestlige marked med storm. Kort sagt, de er "masker", der ikke kræver nogen skylning, derfor hvorfor du kan bære dem mens du sover. Det lyder smart, men vi får det - vagt mistanke. Her er endnu en anden ting vi skal sætte på vores ansigter om natten? (SKAL jeg lægge det på mit ansigt?
) Er udtrykket "sovende maske" et marketinggreb, eller gør det faktisk noget, som min natfugtighedscreme ikke gør?
Alle gyldige spørgsmål - og det korte svar er ja, sovende masker er anderledes end nat cremer. Men for at uddybe på hows og whys, vendte vi til NYC-baserede dermatolog Dr. Jessica Weiser. Her hjælper hun os med at forklare, hvorfor det kan være værd at dreje en efterladningsmaske ind i dit aftenpleje regime - og vigtigst af alt, hvorfor det ikke kræver meget ekstra indsats.
"Efterladningsmasker er beregnet til at forblive på huden i flere timer og indeholder derfor ikke stærke aktive ingredienser, der vil forårsage moderat til alvorlig irritation, hvis de er tilbage på huden," forklarer Dr. Weiser. "De er primært beregnet til hydrering natten over. De er fremragende til at give dyb fugtighed og ofte parret med antioxidanter for at forlade huden strålende og frisk om morgenen."
Hun tilføjer, at nogle almindelige hudpleje ingredienser som glycolsyre og salicylsyrer er ikke godt for vores komplekser i længere tid, så kontroller etiketter for at være sikker. Det samme gælder, hvis du er tilbøjelig til at irritere fra tilsatte duftstoffer eller syntetiske stoffer, eller hvis du er ekstra tilbøjelig til acne. (I disse tilfælde vælger du produkter, der er specielt noncomedogene eller formuleret til følsom hud.)
Det hele kommer ned til formlen, virkelig. "Efterladningsmasker har tendens til at indeholde mere intense hydratorer i kombination med anti-aging ingredienser," siger Dr. Weiser. "Og de er ofte i gelignende formler for at forbedre penetrationen af de aktive ingredienser og maksimere overnatningsfordele." Natkrem, derimod, er normalt rettet specifikt mod fugtgivende og nærende tør eller irriteret hud.
De er begge gode til dig, men det er slags æbler og appelsiner, som at sammenligne en arkmaske med din fugtighedscreme. Din natkrem giver dig din natlige dosis af hydrering, men du kan nå en sovende maske en eller to gange om ugen, hvis du ønsker at tilføje ekstra fordele som lysning, anti-aging og meget mere.
Har du prøvet en sovende maske endnu? Har du fået andre brændende hudpleje spørgsmål? Lyde nedenunder, og vi kan måske rette din forespørgsel til et fremtidigt indlæg!
