En fransk model spilder hemmelighederne til ubesværet skønhed
Da jeg mødtes med den franske skuespillerinde og Miu Miu-ambassadøren Stacy Martin for at snakke alle ting skønhed, forventede jeg ikke, at vi skulle bytte tip med hinanden. Normalt når jeg interviewer en berømthed, læner jeg mig tilbage, nikker mit hoved og tilføjer et svar her og der (eller lejlighedsvis blurt ud noget, som jeg synes er sjovt og håber på det bedste), men det var meget en masse slags. Hun bad mig om produktrådgivning på et tidspunkt (whaaaat?).
Måske er det hendes franskpige natur; Martin belyser alle aspekter af at være en smuk fransk indflydende i Hollywood: Hun er stilfuld, hun er retfærdig i sine svar, og hun er minimalistisk. Så meget i forhold til sidstnævnte, at hun rykker spørgsmål om hendes hårpleje rutine (hun er aldrig farvet det!) Og hendes makeup ansøgning. En ting, hun er lidt mere investeret i både produkt- og tidsskiftet: hudpleje. Fortsæt med at rulle for at lære alle hendes hemmeligheder.
Dette er ikke Martins første rodeo: Hun har været talsmand for Miu Miu duft før og har slået sammen med dem igen for deres nye duft, L'Eau Bleue ($ 90). Jeg spørger Martin, hvordan livet har ændret sig for hende i tiden mellem kampagnerne. "Det har været to år, og jeg var lige begyndt at arbejde, så jeg havde lavet min første film, og så begyndte jeg at arbejde med dem, og siden da har jeg været i stand til at forme min karriere lidt mere og se hvor jeg vil at gå. Jeg antog ikke, at når du laver en modekampagne, at den kan fortsætte på lang sigt, og det ideal virkelig appellerede til mig, fordi det er en verden, jeg virkelig nyder at være en del af.
Jeg nyder virkelig, hvad [Miu Miu gør] - Det er meget smukt, det er klassisk, men det er også sjovt og feminint og stærkt, så det hele var en del af min beslutning [at arbejde sammen med dem igen], og det var så indlysende. I denne særlige duft elsker jeg dalens lilje og den kendsgerning, at den stadig har akigalawood-jeg tror, at den slags grunde det lidt mere, så det har mange undertoner-det er virkelig frisk og meget forår-y."
Stod på hendes mælkehvidt hud, vidste jeg, at jeg var nødt til at dykke lige ind i hendes rutine. Jeg havde brug for at kende alt indholdet, stat.
"Det er meget simpelt," siger hun. "Jeg er super enkel og super doven. Jeg bruger Kiehls Calendula Face Wash ($ 29) -Jeg siger" arugula ", men det er salat [grin]. Så bruger jeg Bioderma micellar vandet ($ 20) og derefter Eau Précieuse ($ 14), som er en fransk toner, og Kiehls oliefri fugtighedscreme ($ 28). " Hej, nogle mennesker bruger kun ét hudplejeprodukt, så jeg vil ikke præcis klassificere Maritn som "doven".
Jeg trykker hende på hendes makeup rutine, men meget til min forfærdelse er det faktisk super enkel.
"Det er bare fundament og mascara," siger hun til mig.
Jeg ser et sæt perfekte, knivskarpe katte øjne trukket på hendes låg og kalder hendes bluff.
"Og liner selvfølgelig rigtigt?" Jeg spørger.
"Åh, det gjorde jeg ikke her", insisterer hun og ryster på hovedet. "Jeg forsøgte at gøre liner en gang, og det tog en halv time, og det var forfærdeligt, så jeg lader andre mennesker gøre det." Fair nok.
Jeg fortæller hende, at jeg føler, at den dybe, sorte liner er en kendetegnende franskpige hæftning og spørger hende, om det bare er en stereotype, som vi amerikanere tror på at være sande.
"Nej, det er. Du kan bare gøre lineren, og så er det udseendet. Hvis du gør nogle af de mere etablerede makeup, er der meget mere at gøre, så jeg synes, at eyeliner er enkelheden af det. mange piger på toget i Frankrig går bare pfft, pfft [gør eyeliner gestures] og du er ligesom, Wow! Jeg ser at du har noget øjenlåg på, "siger hun til mig, vel vidende godt, jeg har ikke et makeup team, der gør mit udseende hver dag.
"Jeg bruger en af markørerne [Ed note: Nars Eyeliner Stylo, $ 28], så jeg tror det gør det lettere, "svarer jeg.
"Hm, jeg bliver nødt til at prøve det!" hun griner. Forestil dig det. Jeg lærer en smuk fransk skuespillerinde en makeup tip.
Jeg spørger hende om en handel: Hvilke franske produkter skal jeg (og andre amerikanske piger) bruge? Igen lytter hun fra sin yndlingstoner.
"Eau Précieuse. Jeg kan virkelig godt lide det. Det er virkelig gammel skole. Det er ikke rigtig … Det er den slags ting, som folk siger, Åh, er det ikke hvad gamle mennesker bruger? Men jeg har altid brugt det, og det er blevet en slags normal på en måde for mig at få det - ja bare lugten på den og tekstur og den måde, den føles på min hud. Men bortset fra det, finder jeg, at alle de gode franske produkter slags rejser overalt. Jeg mener bare, at Bioderma micellar vand er så kendt …"
Hvad angår hendes foretrukne amerikanske produkter? Hun er faktisk ikke for bekendt. "Jeg ved ikke, om det er amerikansk fordi hun er ikke amerikansk, men jeg elsker Tracie Martyn Enzyme Exfoliant ($ 90), og det er fantastisk. Det er det bedste jeg har brugt hidtil. "Hun tænker lidt på nogle flere produkter, men ser ud til at være stumped." Har du nogen anbefalinger?"
"Når jeg tænker på quintessentially amerikanske produkter, tænker jeg på CoverGirl og Maybelline, men de er mere verdensomspændende giganter," siger jeg til hende.
"Jeg tror ikke, du kan købe CoverGirl i Frankrig? [Ed note: Du kan.] Jeg har ikke boet der så længe, så jeg kan også være helt ude af kontakt."
Jeg spørger hende, om hun bruger disse almindelige apotek brands. "Ja," svarer hun, "fordi hvis du løber tør for noget, så går du bare. Jeg finder mascaraen er ganske god-Maybelline … Den er i en lyserød flaske? Det er en rigtig god en i en lyserød flaske med en grøn kasket."
"Great Lash ($ 4)!" Jeg forklarer, lidt stolt over mine produktegenkendelsesevner.
"Ja, det er rigtig godt. Jeg bruger altid den ene. Og jeg går også til MAC fordi der tilsyneladende er en MAC overalt."
"Hvad med din hårpleje rutine?" Jeg spørger, håber hendes chic mane er ikke tilskrevet bare gode gener.
"Jeg vasker bare det," hvisker hun. drat. "Jeg er endda doven, fordi jeg skåret det, så jeg ikke skulle gøre noget for det. Jeg sørger bare for, at jeg bruger god shampoo. Og jeg har aldrig farvet det, så det er lidt let at bare passe på." Hun er dog ikke fremmed for at tørre shampoo. "Jeg har bang, så du har at have tør shampoo, "siger hun." Det er altid i min taske."
Endelig spørger jeg hende, hvad hemmeligheden er at være ubesværet. Bortset fra gode gener, bortset fra at være "doven" - hvad er nøglen?
"Tillid og komfort", forklarer hun. "Bare at være okay med hvem du er eller hvor du er. Fordi du kan gøre så meget makeup eller styling, men jeg tror i sidste ende, hvis det ikke kommer fra dig, vil du aldrig blive glad fordi du vil Se altid noget anderledes end hvad der er foran dig."
Hvilket beder et andet spørgsmål. "Er du sikker på hvor du er nu?" Jeg spørger.
Hun tænker på dette et øjeblik, quizzically. "Ummm … ja. Jeg mener, jeg er spændt, og jeg prøver og arbejder meget hårdt for at være i et rum, hvor jeg arbejder i den kapacitet, som jeg vil, fordi jo mere du gør det, desto mere vil du gøre det i fremtiden. Så jeg forsøger at finde den balance mellem at arbejde i en industri, der kræver meget - hvor du altid skal være tilgængelig - og bare være mig. Men det giver mig tillid til at se, at folk nyder det arbejde, jeg gør og det du Nyd at lave disse typer af interviews, og du kan se, hvor du er på gennem andre mennesker.
Og det hjælper."
Transport dig selv til foråret i Frankrig med Miu Mius nye, nye duft, serveret i deres ikoniske blå flaske (men denne gang i form af glittende gennemsigtigt glas), der er til rådighed nu.
Dette interview er blevet redigeret og kondenseret for klarhed.
For flere franske skønhedstips, tjek de otte skønhedshemmeligheder, som kun franske piger kender.
