Denne koreanske hudplejeekspert hater ingrediensens amerikaners kærlighed
I år har jeg især hoppet på retinolvognen hårdt. Som i er jeg fastspændt, motoren kører, og jeg rammer gaspedalen, ideelt med gearet i omvendt. (Få det? Anti-aging? Tænder uret? Jeg går ned.) Jeg er så investeret i sit løfte om at forhindre rynker at ikke bruger det bekymrer mig. Det er en så bredt spidse ingrediens af alle de tunge hittere i hudplejebizet (top estetikere, kendte dermatologer), at det er praktisk taget en given, når vi beder nogen om at spille indholdet i deres medicinskab.
Det vil sige, indtil en nylig chat med Alicia Yoon, hudpleje guru og grundlægger af koreansk hudpleje mærke Peach & Lily. "Jeg bruger aldrig retinol," fortalte Yoon mig faktisk. Pludselig blev bremserne pumpet på min retinol flugtbil. Yoon har hud som en baby og et væld af hudpleje viden, så jeg begyndte straks at stille spørgsmålstegn ved mine egne valg. Hendes ræsonnement? Retinol fortykker huden, som tager væk fra det gennemsigtige "glas" hud koreanske kvinder elsker. Jeg ville, nej, havde brug for at vide mere, så jeg projicerede Yoon for mere på hendes modvilje mod retinol (og hvad hun bruger i stedet).
"For mig personligt kan jeg ikke lide at bruge retinol fordi jeg har meget følsom hud, og der er altid en justeringsperiode for retinoler," forklarer hun. "I løbet af denne periode kan huden blive mere skrøbelig-tyndere, dybest set - og resulterer i øget følsomhed og til tider skrælning og flak. Jeg finder, at mange af mine klienter også kæmper med den indledende tilpasningsperiode ved brug af retinol. på den anden side, med konsekvent anvendelse efter denne tilpasningsperiode, der er undersøgelser, der viser, at retinol rent faktisk kan hjælpe med at tykke epidermis.
Dette er ikke en dårlig ting, da det betyder stærkere, fastere og mere modstandsdygtig hud.
"Men interessant, i Korea er tynd hud (ikke den slags, der er udtyndet og mere sensibiliseret, men en tynd, gennemsigtig tekstur) ofte set som mere gennemsigtig, som glas og mere ungdommelig. Når jeg interviewer top dermatologer og esthetikere i Korea, er et af de mest populære ønsker for folk at opnå alt for Myung-Pibu, som oversætter omtrent til gennemsigtig hud. Disse hudeksperter siger, at deres udfordring er at hjælpe kunderne med at opretholde denne tynde, smukke, gennemskinnelige hud, som muligvis kunne blive kompromitteret med en tykkere epidermis (det ydre lag af huden) samtidig med at der sikres en rigelig fasthed (øger kollagenproduktionen i dermis, stedet kollagen sitter) og opnå en sund hudbarriere.
Dette er ofte sammenlignet med hud, som vi har som børn-der er en tynd translucens, men rigeligt med kollagen og fasthed. Dette er delvis en tilsyneladende årsag til, at retinoler ikke er så almindeligt efterspurgt som den mest nødvendige ingrediens for anti-aging.
"Det andet begreb er det Koreansk hudpleje handler om konsistens og opnå resultater over tid, snarere end dramatisk og øjeblikkeligt. Korrekt pleje fra en tidligere alder, hvor hovedfokus er forebyggende hudpleje er en almindelig hudplejefilosofi. Og retinoler ses som lidt hårdere og derfor en mere sidste udvejstype ingrediens - og selv da bruges først i temmelig små doser. Der er sikkert mange beviser for retinol til huden; dog for mig personligt Jeg kan ikke lide den hårde tilpasningsperiode og stræber efter at holde fast i den sarte balance af gennemsigtig hud, mens jeg stadig arbejder på at holde huden sund og fast.
Måske kan jeg i fremtiden vende tilbage til retinoler, men hidtil har jeg ikke brugt retinoler i min rutine og har været tilfredse med andre måder at holde min hud sund og minimere for tidlig aldring."
Interessant nok, i modsætning til os amerikanere, der tørster efter det "ene" produkt, der vil vende tilbage uret, mener Yoon ikke, at sådan noget eksisterer. "Jeg ser ikke anti-aging som noget et produkt kan levere. Det er mere en holistisk tilgang til hudpleje (og ernæring og livsstil). Når det kommer til en anti-aging hudpleje rutine, det handler om konsistens og også sikre fundamentale hudpleje søjler er opfyldt. For det første skal huden rengøres ordentligt. Det betyder ingen hårde rensemidler, der forstyrrer hudbarrieren og en rensning rutine, der vil sikre urenheder er effektivt trukket ud af huden.
"Jeg finder det dobbeltrensende ritual, der er så populært i Korea, er meget effektivt. Brug en oliebaseret rengøringsmiddel til først at forsigtigt smide de oliebaserede urenheder ud for at holde porerne klar, efterfulgt af en blid vandbaseret rengøringsmiddel, der er hydratiserende, hjælper enormt med at holde huden ren og sund. En anden søjle er at sikre hud er ordentligt hydreret, som effektivt kan gøres ved at bruge fugtighedsbevarende stoffer, der trækker fugt i huden og ved hjælp af formler, der kan synke ind i huden for at levere dybere hydrering.
Tilstrækkeligt hydreret hud hjælper hudmiljøet til at forblive sunde og fungere optimalt. Den sidste søjle er at Beskyt huden ved at bruge en SPF, dagligt og sikre, at der er masser af antioxidanter i din hudpleje rutine for at bekæmpe de frie radikaler, der kan føre til for tidlig aldring."
Koreansk hudpleje handler om konsistens og opnå resultater over tid, snarere end dramatisk og øjeblikkeligt.
Fascineret af dette besluttede jeg at konsultere med dermatologer Kenneth Mark, MD, og Kristina Goldenberg, MD, for deres tanker. Som svar på retinol "fortykning" huden, accepterer Mark, at dette er faktisk. "Ligesom retinol hjælper med rynker, det fortykker huden ved at stimulere kollagenproduktionen.'
Men i bogstavelig forstand for at gøre din hud hårdere, hævder Goldenberg, at fortykkelsesaktionen er en "myte". "Retinol" tykner ikke "huden, i stedet holder huden huden og ser ungdommelig ud. Retinol hjælper med at eksfoliere overfladiske døde lag af huden, der påfører ny, frisk hud. Det hjælper med at stimulere ny kollagenproduktion og forsinker udseendet af fine linjer og rynker. " Med andre ord, retinol støtter nye hudceller og plumper dem med collagen, men alt i alt vil din hud ikke nødvendigvis være "tykkere".
For dem af os, der er forpligtet til retinol, heldigvis, er begge læger om bord for at bruge det på lang sigt. Siger Goldenberg, "der er ikke sådan noget som at bruge retinol for længe. Jo længere et retinolprodukt anvendes, desto bedre. De gavnlige virkninger af denne ingrediens er forbedret, når den bruges i længere tid. Brug af det i 20 år eller længere vil kun hjælpe med at holde huden kigget og føle sig ungdommelig. Det skal dog være brugt mere sparsomt i sommermånederne på grund af øget lysfølsomhed og risiko for solskoldning og hyperpigmentering.
Hvis du har følsom hud, bør du også bruge retinol mere sparsomt i starten, indtil huden begynder at tolerere det bedre."
Har vi skræmt dig væk fra retinol? Hvis det er tilfældet, ved du, at du ikke behøver at bruge den buzzy ingrediens til at høste sine aldersfordelende fordele. "For dem der ikke kan tolerere retinol, kan de bruge alfa hydroxy syrer, hyaluronsyre, peptider og antioxidanter, siger Mark. Goldenberg tilføjer det glycolsyre, en kemisk exfoliant har "virkninger svarende til en retinol", men det er vigtigt at bemærke, at syrer stadig har potentiale til at irritere følsom hud.
Retinol er forbandet, alt dette tal har gjort os til at spekulere på, hvad der er i hudplejen, der gør, at Yoons hudpleje ser ud som lysende og ungdommelig som det gør. Herunder er hendes fulde rutine:
1. Dobbeltrens med Shangpree S-Energy Cleansing Gel, og følg derefter op med Shangpree S-Energy Facial Mousse Cleanser. Jeg elsker Cleansing Gel, da det fjerner al makeup, men det irriterer ikke huden. Facial Mousse er fantastisk, da det er en lav pH rensning, der ikke forstyrrer hudbarrieren. Det fordobles også som en behandling - jeg lader det være i fem minutter om morgenen, og så vask det af, og min hud bliver fuldstændig smidig, blød og næret.
2. Vær huden Botanisk Ernæring Power Toner-den har ingen alkohol, tonsvis af antioxidanter og royal gelé. Alt i alt balancerer pH-værdien, hydrerer intensivt og nærer huden.
3. I sidste øjeblik bruger jeg Cremorlab Mineral Treatment Essence. Det er utroligt hydratiserende, men også actionfyldt med niacinamid, gærede ingredienser og vitale vitaminer og mineraler fra deres termiske vand, der hjælper med at styrke huden.
4. En af mine go-to-serums er Shangpree S-Energy Long-lasting Concentrated Serum. Det omfatter skullcap callus ekstrakt, en proprietær blanding af botaniske stoffer, som de kalder super antioxidanter, et violet urtekompleks, panthenol, propolis og hydrolyseret silke, som alle arbejder sammen for at hjælpe med at genopbygge hudcellens regenerering, bekæmpe frie radikaler, reparere og hydrere huden.
5. Jeg har tør hud, så jeg bruger altid en olie til at supplere manglen på olier på min hud. Aromatisk arganolie virker fint for mig, og selvfølgelig er arganolie også antioxidantrig.
6. Jeg har brugt Peach Skiver Citrus Honey Aqua Glow som et serum plus fugtighedscreme. Den er formuleret til både at sive ind i huden og hjælpe med at skabe en barriere for at forsegle alt i. Sund hud handler også om hud, der er i harmoni - fastsættelse af et problem, der forårsager en anden, der kan undgås ved at holde huden afbalanceret og i harmoni.
7. Jeg kæmper med øjenposer, så jeg bruger øjencremer, der hjælper med at lyse øjenområdet og hydrerer dybt. Jeg vender mig ofte til denne.
8. Om morgenen har jeg altid SPF, og har elsket denne fra Lagom for hvor usynlig det er, med både UVA og UVB beskyttelse.
9. En eller to gange om ugen eksfolierer jeg mig og vender mig til min trofaste og blide, Be the Skin Non-Stimulus Facial Polisher.
10. En gang om ugen bruger jeg også denne C-vitaminbehandling, da det virkelig hjælper med at bekæmpe frie radikaler og lette mørke pletter. Denne formel anvendes i mange hudklinikker i Korea for, hvor kraftig den er. Jeg gør også masker et par gange om ugen efter rensning og toning og før fugtighedscreme. Nogle gange gør jeg serum selv efter maskering, da huden er så prepped for at absorbere produktet. Jeg bruger dog kun et lille beløb, da lidt går langt, når din hud er så hydreret og i stand til lettere at absorbere serum.
Op næste, tag et kig på, hvorfor koreanske kvinder sjældent får sprukne læber.
Åbning af billeder: Urban Outfitters Blog
